Traces
Duração: 2’07’’
Moving Scenes
País: Reino Unido
Ano: 2008
Autoria: Marcin Duek, Renata Gaspar
Ficha Técnica
De: Marcin Duek, Renata Gaspar

Criada em Janeiro de 2008, esta peça é o resultado da colaboração entre o artista de vídeo e conceptual Marcin Dudek e a artista e performer Renata Gaspar. Usando o potencial físico de espaços distintos, tais como parques e prédios camarários, o objectivo foi o de explorar e de encontrar potencial comunicativo entre corpo, espaço e tempo na manipulação de objectos lineares como fitas.
Através de diversos processos de instalação temporários, gravamos e monitorizamos movimento associado à manipulação de fitas e, ao mesmo tempo, conectamos e estabelecemos uma ligação física entre o espaço e o tempo.

Traces
Runtime: 2’07’’
Moving Scenes
Country: United Kingdom
Year: 2008
By: Marcin Duek, Renata Gaspar
Credits
By: Marcin Duek, Renata Gaspar

Created in January 2008, this piece is the result of the collaboration between the installation and video artist Marcin Dudek and the performer and artist Renata Gaspar. Using the physical potential of distinct spaces like parks and council buildings, the aim was to explore and find communicative potential between body, space and time in the manipulation of linear objects like tape.
Through diverse temporary installation processes we recorded and tracked movement associated with the tape manipulation and, at the same time, we connected and established a physical link between both space and time.