Duração: 10’
Vídeo-Dança
País: Argentina
Ano: 2007/8


Speedmaster foi realizada numa tipografia. Joga e desenvolve-se a partir do movimento intrínseco do trabalhador no qual convivem a realidade do lugar e um mini-mundo que se rompe de forma curiosa. Coloca também uma lupa no baile das máquinas. A vontade de sincopar e jogar com o espaço, ao tempo em que se gera o diálogo entre os ritmos das distintas máquinas com os ritmos corporais de quem as maneja.
Filmado com o apoio da Alliance Française em 2007, no âmbito do intercâmbio Sur-Sur. Em memória de A Augusto Cuvilas.
www.susanaszperling.com.ar


Speedmaster
Susana Szperling, Augusto Cuvilas, Roberto Bonomo
Runtime: 10’
Year: 2007/8
Dance video
Country: Argentina

Speedmaster shooted in a printer's. It plays and it is developed from the intrinsic movement of the worker in which there coexist the reality of the place and a mini-world that is broken in a peculiar way. It puts also a magnifying glass in the dance of the machines. The will of syncopating and playing with the space, at the time in which the dialog is produced between the rhythms of the different machines with whose physical rhythms it them handles.
Filmed with the support of the Alliance Française in 2007, in the context of the exchange Sur-Sur. In memory of A Augusto Cuvilas.