Duração: 6’58’’
Ano: 2009
Moving Scenes
País: França
Autoria: Meri Otoshi
Ficha Técnica
Realização: Meri Otoshi

“Alguns Japoneses acreditam que as árvores de flor de cereja têm uma longevidade de mais de mil anos. Quando eu pedi às pessoas neste filme que falassem sobre si na terceira pessoa, algumas delas não foram capazes de separar o seu discurso da primeira pessoa. Com os bailarinos foi muito semelhante. Alguns deles conseguiam dançar na terceira pessoa, outros não.
Nós não nos podemos lembrar de nada de antes de nosso nascimento. Muitas pessoas não conseguem lembrar-se de nada de antes dos seus três anos de idade. Eu não posso lembrar-me de todo. Não tenho quase nenhumas memórias da minha infância. Este é um documentário sobre recordar. Entrevistei estas pessoas durante a estação do desabrochar em flor da cereja.”

Passing
Runtime: 6’58’’
Year: 2009
Moving Scenes
Country: France
By: Meri Otoshi
Credits
Director: Meri Otoshi

Some Japanese believe that cherry blossom trees have a life span of more than a thousand years. When I asked people in this film to talk about themselves in the third person, some of them were unable to separate their language from the first person. The dancers were much the same. Some of them could dance in the third person, some of them could not.
We can’t remember anything before our birth. Many people can’t remember anything before three years old. I can’t remember at all. I have almost no memories of my childhood. This is a documentary about remembering. I interviewed these people during the cherry blossom season.